BEP (Bilingual English Programme)
El Programa Bilingüe (BEP, por sus siglas en inglés – Bilingual English Programme) comienza en sala de 2 años (Kindergarten 2). Desde ese momento, nuestros alumnos son expuestos a los idiomas español e inglés. En el nivel inicial, somos un jardín bilingüe. Desde primero hasta sexto grado, nuestra jornada bilingüe en contraturno es opcional. A partir de 2025, comenzaremos con el primer grado bilingüe. En el nivel secundario, ofrecemos jornada bilingüe desde el primer año.
The Bilingual English Programme (BEP) starts in the 2-year-old classroom (Kindergarten 2). From that moment, our students are exposed to both Spanish and English languages. In the Early Years Education, we are a bilingual kindergarten. From first to sixth grade, our Bilingual Programme during counter-shift hours is optional. Starting in 2025, we will introduce bilingual education from first grade. In secondary school, we offer a bilingual programme starting from the first year.
HOW WE TEACH
Nuestro enfoque hacia el aprendizaje de un idioma extranjero es comunicativo, dando prioridad al contenido y fomentando la capacidad de expresarse en diversas situaciones, tanto oralmente como por escrito. A través del aprendizaje basado en proyectos y la metodología CLIL (Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguaje), nuestros estudiantes enriquecen de manera natural sus conocimientos, vocabulario y estructuras gramaticales, que luego aplican en sus propias producciones. En el enfoque CLIL, los estudiantes adquieren conocimientos en áreas como ciencias, literatura, historia o geografía, mientras también mejoran sus habilidades en el idioma extranjero.
Our approach to learning a foreign language is communicative, prioritizing content and fostering the ability to express oneself in various situations, both orally and in writing. Through project-based learning and the CLIL (Content and Language Integrated Learning) methodology, our students naturally enrich their knowledge, vocabulary, and grammatical structures, which they then apply in their own productions. In the CLIL approach, students acquire knowledge in areas such as science, literature, history, or geography, while also improving their skills in the foreign language.
INTERNATIONAL EXAMS
Al finalizar sexto grado, nuestros alumnos tienen la oportunidad de acreditar sus conocimientos mediante los exámenes Trinity (Trinity College London). Por otro lado, al finalizar primero, tercero y sexto año de la escuela secundaria, aquellos que lo deseen podrán rendir los exámenes internacionales de la prestigiosa Universidad de Cambridge, Inglaterra (niveles A2-B1-B2). Estas certificaciones, reconocidas a nivel internacional, brindan a nuestros estudiantes una validación de sus habilidades en el idioma.
At the end of sixth grade, our students have the opportunity to certify their knowledge through Trinity exams (Trinity College London). On the other hand, at the end of the first, third, and sixth year of secondary school, those who wish may take the international exams from the prestigious University Cambridge, England (levels A2-B1-B2). These certifications, recognized internationally, provide our students with validation of their language skills.
CONCERTS
Cada año, nuestro programa bilingüe culmina con un ” CONCERT “, donde nuestros alumnos pueden mostrar todas sus habilidades artísticas y utilizar el idioma extranjero con un objetivo tangible. Este evento es muy esperado por toda nuestra comunidad y representa un hito en el desarrollo integral de nuestros alumnos. Además de ser una experiencia emocionante, los musicales ofrecen una serie de beneficios significativos para nuestros alumnos. Durante su preparación y presentación, los alumnos tienen la oportunidad de establecer vínculos estrechos con sus compañeros y trabajar en equipo. El “concert “también les permite enriquecer y afianzar sus habilidades de comunicación en el idioma extranjero en un contexto real y motivador. Asimismo, seguir coreografías y aprender nuevas canciones estimula la actividad cerebral y mejora la memoria, la coordinación y la concentración.
Every year, our bilingual program culminates with a CONCERT, where our students can showcase all their artistic skills and use the foreign language with a tangible objective. This event is eagerly anticipated by our entire community and represents a milestone in the comprehensive development of our students.
In addition to being an exciting experience, musicals offer a series of significant benefits for our students. During their preparation and performance, students have the opportunity to establish close bonds with their peers and work as a team. The concert also allows them to enrich and strengthen their communication skills in the foreign language in a real and motivating context. Likewise, following choreographies and learning new songs stimulates brain activity and improves memory, coordination, and concentration.